高手帮忙翻译日文的自我介绍。（急）另外麻烦把汉字注音，谢谢了！

2025-04-15 17:15:25

推荐回答（4个）

回答（1）：

私（わたし）はxxと申（もう）します
今年（ことし）は28歳（さい）です
2002年（ねん）に卒业（そつぎょう）しましたが、xxで6年（ねん）働（はたら）いていました。
品质管理（ひんしつかんり）関连（かんれん）な仕事（しごと）を担当（たんとう）していました。

ありがとうございました

回答（2）：

私はーーーと申します。
わたしはともうします
今年は二十八歳です。
ことしはにじゅうはっさいです
二〇〇二年、学校から卒业しました。
にせんにねん、がっこうからそつぎょうしました
ーーーで六年の品质の仕事を担任しました。
ーーーでろくねんのひんしつのしごとをたんにんしました。
どうもありがとうございいたします。

回答（3）：

私の名前です-
今年28歳。
私は2002年に卒业。
-は、 6歳の仕事
主に仕事の质を担当しています。
ありがとう！

回答（4）：

私の名前です-
今年28歳。
私は2002年に卒业。
-は、 6歳の仕事
主に仕事の质を担当しています。
ありがとう！