经典英文对白

2024-11-21 13:53:07

推荐回答（3个）

回答（1）：

《海上钢琴师》
1900: Moonlight city. You just couldn’t see an end to it.
It wasn’t what I saw that stopped me ,Max.
It was what I didn’t see.
Take the piano.
Keys begin. Keys end.
You know there are 88 of them.
They’re not infinite. You’re infinite.
And on those keys, the music that you can make is infinite.
I like that. That I can live by.
But you get me up on that gangway, and you roll them out
in front of me.
Keyboards have millions and billions of keys that never end.
That keyboard is infinite.
Then on that keyboard there’s no music you can play.
That’s God’s piano.
Did you see the streets?
There’re thousands of them.
How do you choose just one?
One woman, one house, one way to die…….
You don’t even know where it comes to an end.
Aren’t you ever just scared of breaking apart with the
thought of it?
I was born on this ship.
And the world passed me by.
But 2000 people at a time and there’re old wishes here .
But nevermore that fit between prow and stern..
You played out your happiness bit on a piano that was not
infinite.
I learned to live that way.
Land?
Land is a ship too big for me,
It’s a woman too beautiful, a bridge too long, perfume to
strong, music I don’t know how to play.
I can never get off this ship.
At best, I didn’t step off my life.
After all, I don’t exist for anyone.
译文：
偌大的城市，绵延无尽。
并非是我眼见的让我停住了脚步，
而是我所看不见的。你能明白吗？
拿钢琴来说。
键盘有始亦有终。
你确切地知道88个键就在那儿，错不了。
它们并不是无限的，而你，才是无限的。你能在键盘上表现的音乐是无限的。
我喜欢这样，我能轻松应付。
而你现在让我走过跳板，走到城市里，
等着我的是一个没有尽头的键盘。
我又怎能在这样的键盘上弹奏呢？
那是上帝的键盘啊！
你看到那数不清的街道吗？
如何只选择其中一条去走？
一个共渡一生的女人，一幢属于自己的屋子，一种生与死的方式~~~~
你甚至不知道什么时候才是尽头。
一想到这个，难道不会害怕、会崩溃吗？
我在这艘船上出生。
世事千变万化，然这艘船每次只载2000人。
这里有着希望，但仅在船头和船尾之间。
你可以在有限的钢琴上奏出你的欢欣快乐。
我习惯了这样的生活。
陆地？
陆地对我来说是一艘太大的船，
太漂亮的女人，太长的旅程，太浓烈的香水，无从着手的音乐。
我永远无法走下这艘船，
这样的话，我宁可舍弃我的生命。
毕竟，我从来没有为任何人存在过，不是么

回答（2）：

Yesterday is history,tomorrow is mistory and today is present.
昨天已是历史,明天还是秘密(不可知的),而今天是礼物(现在).
_____出自电影<<功夫熊猫>>

回答（3）：

10分钟太长了，没有那么长的10段。几句话的到有。
我推荐几个谚语:Don`t
be
our
of
sorts.
We
should
share
our
joys
and
sorrows.
No
pains,no
gains.
A
friend
in
need
is
a
friend
indeed.
Love
results
in
marriage.
She
is
far
too
considerate,if
I
may
say
so
.
Air
is
to
us
what
water
is
to
fish.
If
winter
comes
,can
spring
be
far
behind.
I
never
go
past
Tian
anmen
but
I
think
of
Chairman
Mao.
I
can
speak
Chinese,much
more
English.
Strike
while
the
iron
is
hot
.
l.ook
before
you
leap.
Bitter
pills
may
have
wholesome
efforts.
A
word
spoken
is
past
realling
.
Laugh
and
the
whole
world
love
with
you
,cry
and
you
cry
alone.
Opportunity
knocks
only
once.
More
haste
,less
speed
.
Higter
,swifter
,stronger
.
Creat
minds
think
alike
.
Go
your
own
way
regardless
of
what
people
say.
Wish
you
have
a
bright
future
.
All
shall
well
,and
Jack
shall
have
Jill.
Love
is
blind.
If
the
sky
falls
,we
shall
catch
the
larks
.
Better
late
than
never
.
It
was
no
sooner
said
than
done
.
That`s
one
small
step
for
a
man
,one
gaint
leap
for
mainkind.l
You
may
turn
thd
tide.
He
who
does
not
reach
the
Great
Wall
is
not
a
true
man
I
back
you.
All
is
well
that
ends
well.
All
roads
lead
to
Rome.
Failure
is
the
mother
of
success
Faith
will
move
mountains
Feed
a
pig
and
you'll
have
a
hog
Honesty
is
the
best
policy.
Hope
for
the
best,
but
prepare
for
the
worst.
If
you
venture
nothing,
you
will
have
nothing.
It
is
the
first
step
that
costs
troublesome.
Judge
not
from
appearances.
Man
proposes,
God
disposes.
Many
hands
make
light
work
Nothing
in
the
world
is
difficult
for
one
who
sets
his
mind
to
it.
Practice
makes
perfect.
Success
belongs
to
the
persevering.
To
say
is
one
thing
,to
do
is
another.
Let`s
leave
it
to
chance.
We
should
go
easy
on
him..
We
should
serve
the
people
heart
and
soul.
She
is
the
very
girl
I`m
looking
for
.
Whatever
happens,you
should
keep
cool-hearted.
I`ll
love
you
till
the
ocean
is
folded
and
hung
up
to
dry.
Business
is
business.
Please
fasten
your
belt
before
you
drive.
Love
results
in
marriage.
Don`t
allow
yoerself
to
be
ruled
by
emotion.
The
beauty
is
loved
by
everyone.
Catch
the
star
that
will
take
you
to
your
dreams.
Don`t
stand
me
up.
May
you
succeed.
就第三段难一点。可以几个一人说一句。我们上次四个人说的。
做成PPT，上面放，下面说。

最新问答

华为nova7性能怎么样？

吃完虾后能吃酸奶和雪糕吗

韩国歌动感的。节奏比较快的，求

一部完整的家谱要包含哪些内容啊？是不是家里的每一个成员都能写进自家的家谱当中去啊？

北京大型购物中心都有哪些值得推荐？

摩托车驾驶证过期一年多了,要报C1必须恢复摩托车证或注销吗?

开机时怎么进入ghost

Amd翼龙640内存8G显卡750ti能带起来gta5吗？能开特效吗？

天河传说安装玩怎么不能玩

国考面试海关面试是怎样的？