你好,朋友你说的是 あたしは心(a ta si ha ko ko ro)但是这里的ha是读做wa音,中文意思是 在我心里面 的意思。希望我的回答可以帮到你!
あたしは心:我从心里面... あたし为女性用语,第一人称“我”男性的话,就用わたしwatasi は是助词,提示主语日语里心就是“心”,读作こころ kokoro
a da shi あたし(我)waは(助词,提示前面的主语我)ko ko lo心(心)我(从)心...后面还有啥的吧?
是不是ゎたし