58问答库 > 用英文写一首十四行诗，包括以下感觉1.下雨了2.吃柠檬时3.……

用英文写一首十四行诗，包括以下感觉1.下雨了2.吃柠檬时3.……

2025-03-04 20:26:29

推荐回答（5个）

回答（1）：

（俺是一楼，呵呵）
楼主着急么？你们老师给你们讲过14行诗怎么写了吗？晕。。。大二写14行。。。不着急的话，俺给你弄个哈。莎士比亚式的还是意大利式的？先告诉我哈～

首先，楼主这个背景没有主题，如果我猜的话，应该是喜欢一个人，想念她。
其次，背景没有逻辑，下着雨，怎么又走雪地上了？一会是周日，一会又路过医院，这些情景太散了，诗歌不能这样东一榔头，西一棒子的。我给你归纳一下，看这样好不好：

冬天，一个人走在雪中，是个懒懒的周末，头发被雪浸湿，摸摸自己的头，冰冷的，湿漉漉的。走进医院附近一家店铺，要了带柠檬的热饮，可手还是像泡在冰水里，冷得刺骨。一阵柠檬香气，于是你的声音，你的影子，和着你最喜欢的味道一起出现。

终于好了哈～

这个是莎士比亚style的14行，五音步抑扬格。

Alone in wintry mix of white and gray
With lazy shuffle steps I always have
The flakes favor my hair as nest of hay
But only icy wet babies they calve

In sight a familiar café nearby
A hot lemon drink asked to slay the chill
My numb cold hands reluctant to untie
The deepest bite that the frost has for real

The moment lemon smell spread in the air
Appeared your figure from behind the veil
Your voice, your eyes, your shoulders and your hair
Heat up my body heart to finger nail

Oh that your favorite sweet lemon smell
Am I bewitched and indulged in your spell?