想做英语翻译要考什么证？

1、可以参加“翻译专业资格证书”的考试。是由人力资源和社会保障部、中国外文出版发行事业局、外国专家局组织的资格考试。

2、翻译专业资格水平考试，分为以下几种，选择考取哪一种资格，要看考生本人的工作需要。

（1）一级笔译考试，科目为《笔译实务》1个科目。

（2）一级口译考试，科目为《口译实务》1个科目。

（3）二、三级笔译考试，均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。

（4）二、三级口译考试，均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。

（5）资深翻译尚未实施考试。

3、报名办法：

翻译考试实行网上、现场报名结合方式，报考人员需在规定时间内，在指定网站或现场填写并提交报名信息。报名网址登录人事考试中心_报名入口。

4、报名费用：

考生在规定时间内进行缴费。具体费用安排详见各省(区、市)有关文件。

扩展资料：

考试相关信息介绍：

1、2018年度全国翻译专业资格(水平)考试：

（1）上半年于5月19、20日举行。

（2）下半年于11月3、4日举行。

2、考试的语种、级别及时间：

（1）分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙语等语种。

（2）四个等级，即：资深翻译、一级翻译、二级翻译、三级翻译。

（3）上半年考试语种，为英、日、法、阿拉伯语。

（4）下半年考试语种，为英、俄、德、西语。

（5）其中英语一级只在上半年举行。

参考资料：人事考试中心_翻译专业资格(水平)考试

想做英语翻译，要提前做好准备工作。这个范围太广了，英语翻译包含的方向很广，选好方向非常的重要。举个简单的例子：大家都是做英语翻译的，但是隔行如隔山，化工行业的翻译、建筑行业的翻译、律师行业的翻译、医学行业的翻译等等，都包含了太多的专业知识和专业术语，如果你没有深入研究或者一定的行业知识，很难做。

所以选定一个或者几个行业，主攻这几个行业的英语翻译，这才是正道。

目前商务英语翻译这个比较热门，专业性方面最有影响力的考试就是：全国商务英语翻译考试（BETT）了，它一共分为五个等级：初级、中级、高级、翻译师、高级翻译师，口译和笔译是独立的，可以专攻一个方向。

你可以主攻BETT的口译证书，通过考试，在取得证书的过程中提高自己，为将来从事口语翻译做准备。另外BETT考试2019年动作也挺大的，与外文局、泰国众多高校都建立了战略合作关系，听说去泰国留学通过了BETT考试，还可以免雅思托福考试呢。

祝一切顺利！

翻译方面的资格证书,有几种,你可以自己根据情况选择一下:

1,上海中高口译证书
上海政府主办的,偏重于口译方面,中口简单一点,高口比较难,通过率低,费用中口200,高口220. 每年分两次考试.

2,全国翻译资格证书
记得好像是人事部办的,偏向于笔译,但口译的部分也有,可以根据个人的情况选择,整个考试分成2级与3级，3级基础一点，但也比较难，2级难度就更大，比上海高口要难的多。口译部分难度比上海中高口要大，也更专业化。

3，其他证书
如果今后想往专业方向发展，建议考全国翻译资格证书吧，现在国家已经把这个和职称相挂钩了，以后的发展前景也比较远大，而上海中高口一般在江浙一带较热门，在全国范围来讲比不上前者。其他证书的话，也没怎么听说过，即使有，也不可与该两者同日而语了。

翻译方面的资格证书,有几种,你可以自己根据情况选择一下:

1,上海中高口译证书
上海政府主办的,偏重于口译方面,中口简单一点,高口比较难,通过率低,费用中口200,高口220. 每年分两次考试.

2,全国翻译资格证书
记得好像是人事部办的,偏向于笔译,但口译的部分也有,可以根据个人的情况选择,整个考试分成2级与3级，3级基础一点，但也比较难，2级难度就更大，比上海高口要难的多。口译部分难度比上海中高口要大，也更专业化。

3，其他证书
如果今后想往专业方向发展，建议考全国翻译资格证书吧，现在国家已经把这个和职称相挂钩了，以后的发展前景也比较远大，而上海中高口一般在江浙一带较热门，在全国范围来讲比不上前者。其他证书的话，也没怎么听说过，即使有，也不可与该两者同日而语了。

祝楼主马到成功！~

大部分毕业生会进入公司做翻译，所以你可以考一个实用的商务英语翻译证书。目前有一个挺火的BETT商务英语翻译证书。你可以去最近的授权考点报名。可以查一下BETT的官网。价格不贵，几百块钱，看你考什么等级的吧。有口译也有笔译，建议你都考，可以同时复习的。加油！