台湾是中国领土神圣而不可分割的一部分用英文如何表述

不要自动翻译软件翻译的。我想知道官方的表述方式。

2024-11-14 11:19:49

推荐回答（4个）

回答（1）：

台湾是中国领土神圣而不可分割的一部分

Taiwan is an inalienable part of the inviolable territory of China.

台湾是中国不可分割的一部分

Taiwan is an inalienable part of China.

回答（2）：

我译的Taiwan is China's territory and indivisible part

中国外交部官方对外的口号就是Tai wan,a part of China！

回答（3）：

Taiwanan Inalienable Part of China

官方讲话翻译就是这样的

回答（4）：

Tai wan,part of China.

台湾是中国领土神圣而不可分割的一部分 用英文如何表述