trip 和travel区别

travel不可数名词n.[U]旅游；游历是旅行的统称
惯用复数形式。泛指旅行各地,表示旅行的路途远,时间长。
指一个人到居住地以外的地方所做的短暂旅行，但不一定要呆在那里；

trip名词n.旅行；是指(短途)旅行
指来往有定的短距离旅行,强调在路上所花的时间和所走的路程。

1、Travel  可作名词和动词，n.旅行；Vi.旅行，行进。Trip 同样可作名词和动词。Travel所指的旅行是长距离的旅行，如：国外旅行。Trip所指的旅行指的是短距离旅行，花费时间较短。

She came back after weeks of foreign travel.经过几周的国外旅行，她回来了。

He has travelled through the country.他已经旅行遍了全国。

2、一般规则即95%的情况下，trip是名词而travel是动词。

3、用法不同

作为名词有时候，travel也可以作名词。比如，“旅行能增长生活阅历”，这时travel就作名词。或者和所有格形容词连用，“我的旅行增加了我的阅历。”作名词时，travel表达的是所有旅行经历这个整体。

trip同样可以用作动词，用法是“trip over something”，表示走路时有东西挡路，导致你摔倒了。trip还可以和药物脸用，如“trip on LSD”表示服用迷幻药后产生幻觉，也可以表示你有了一个疯狂的想法。

扩展资料

journey, tour, travel, trip, voyage, excursion, expedition, cruise这些名词均含“旅行”之意

journey最普通用词，侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行，也指水上或空中的旅行。

tour指最后反回出发地，旅途中有停留游览点，距离可长可短，目的各异的周游或巡行。

travel泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行，多指到远方作长期旅行，不强调直接目的地，单、复数均可用。

trip普通用词，口语多用，常指为公务或游玩作的较短暂的旅行。

voyage指在水上旅行，尤指海上旅行，也可指空中旅行。

excursion较正式用词，常指不超过一天的短时期娱乐性游玩，也可指乘火车或轮船往返特定景点的远足旅游。

expedition指有特定目的远征或探险。

cruise主要指乘船的游览并在多处停靠。

trip常指时间较短、距离较近的旅行,旅行方式不变,并且意味着旅行结束后还要回到原来的地方。travel意思广泛,可以表示不论时间长短,不论路途远近,不论为了什么目的或使用什么交通工具的旅行或游历。

一、trip词汇分析

音标：英 [trɪp]  美 [trɪp] 

释义：

vi. 绊倒；远足；犯错误；轻快地走

n. 旅行；绊倒；差错

vt. 绊倒；使犯错

短语

trip over 绊倒 ; 旅行 ; 拌到 ; 被…绊倒

trip valve 捶拍阀 ; 速闭阀 ; 应急阀 ; 跳脱阀

working trip 工作出行 ; 出差

拓展资料

1、She matured her plans for the long trip. 

她慎重地制定了长途旅行的计划。

2、I'm not carrying much with me on this trip. 

这次出去旅行我随身带的东西不多。

3、He decided to stretch his trip in Europe for another week. 

他决定把他在欧洲的旅行再延长一个星期。

二、travel词汇分析

音标：英 ['træv(ə)l]  美 ['trævl] 

释义：

vi. 旅行；行进；步行；交往

vt. 经过；在…旅行

n. 旅行；游历；漫游

短语

opening travel 开启行程

travel graph 行程图

backward travel 后退行程

拓展资料

1、George travel(l)ed all over Europe last summer.

乔治在去年夏天游遍了欧洲。

2、They will travel by boat.

他们将坐轮船去。

3、The salesman traveled abroad for his company.

这个推销员在国外为他的公司作推销。

travel 不可数名词 n.[U] 旅游；游历是旅行的统称
惯用复数形式。泛指旅行各地,表示旅行的路途远,时间长。
指一个人到居住地以外的地方所做的短暂旅行，但不一定要呆在那里；

trip 名词 n. 旅行；是指(短途)旅行
指来往有定的短距离旅行,强调在路上所花的时间和所走的路程。

travel的用法
　　travel的用法1：travel的基本意思是“行走,行驶”,引申可指“旅行,旅游”,指某人到各个不同的地方所进行的多次旅行,尤指一段较长时间的出国旅行。travel泛指旅行时,用作不可数名词,不加不定冠词; 如果指一次较长时间、且去过多处地方的旅游时,常用复数形式travels。

　　travel的用法2：travel可指“旅行笔记,游记”,通常用复数形式,但不加many或数字修饰。

　　travel的用法3：travel还有“一批旅客”的意思。

　　travel的用法4：travel的基本意思是指行走、行驶、旅行、游历、走过、绕过某地区。引申可表示“回想”。还可表示“(被)传播”“运送”“外出推销或巡兜生意”。

　　travel的用法5：travel可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词、代词作宾语。可用于被动结构。

　　travel的用法6：表示“乘某种交通工具旅行”时, travel后可以接介词by, in或on+交通工具。

　　travel的用法7：travel还可指“快速移动”,用作不及物动词。

　　travel的常用短语
　　travel by (v.+prep.)

　　travel from (v.+prep.)

　　travel in (v.+prep.)

　　travel on (v.+prep.)