帮我翻译下

2025-03-24 16:25:01

推荐回答（3个）

回答（1）：

亲爱的史密斯先生，
我叫李华，在美国攻读博士学位。我的一个朋友玛丽思告诉我，她曾经学习过的高中准备雇佣一名中文教师。所以我写了这封信向您毛遂自荐，因为您是学校校长。我是中国人，男性，1963年10月10日生于中国成都市（也就是说今年我30岁），身体健康。1993年我获得硕士学位。从1987年至1991年，我在四川大学学习英语专业。1991年至1993年，我在纽约州立大学学习并获得硕士学位。从大学毕业以后，1993年至1997年，我在纽约中央高中工作。从1997年至今，我在林肯高中做教师工作。
最后，我希望能成为您的同事。

回答（2）：

亲爱的Smith先生
我的名字是李华，在美国攻读博士学位。我的一个叫Maris的朋友最近告诉我
他曾经读过的高中准备聘请一位老师来教中文。因此我写了这封信以介绍自己，因为我知道你是这所学校的校长。
我是在成都市出生的一名中国男性。我生于1963年10月10日，所以今年我30岁并且身体健康。从1993年起我开始读博士学位。我从1987到1991年在四川大学读英语专业。从1991到1993年我在纽约州立大学就读并在此期间获得硕士学位。
毕业之后，即1993到1997年我在纽约高中工作。
从1997年至今我在林肯高中作一名教师
最后，我衷心希望我能够于您共事。

PS，几年前的一文章了噢
尽力了希望你能满意啊

回答（3）：

by PeteSUMMARY Molecularly-Bonded Metal Microfiltration Membrane

A unique metal microfiltration membrane, relatively unknown in general industry, has been in commercial use for over 20 years. This elemental